Beim neuen PDFX-ready Leitfaden handelt sich nicht um ein Update der Vorgängerversion, sondern um eine komplette Überarbeitung. Der Leitfaden beschreibt die Erstellung, Verarbeitung und Ausgabe von PDF/X-4 Dateien. Gerade das Arbeiten mit medienneutralen Farben in Kombination mit Transparenzen erfordert besondere Verarbeitungseinstellungen. Meines Wissens ist der PDFX-ready V2 Workflow die erste durchgängige Beschreibung eines PDF/X-4-Ablaufs im deutschprachigen Raum.

Den Leitfaden durfte ich zusammen mit Peter Kleinheider im Teamwork und in Abstimmung mit René Theiler vom Verband Schweizer Druckindustrie schreiben. Der Leitfaden ist der Ergebnis vieler hitziger und tiefgreifender Diskussionen innerhalb der PDFX-ready Arbeitsgruppe.

Die ersten Reaktionen auf unsere neuen Handreichungen sind durchaus positiv. Machen Sie sich selbst ein Bild von PDFX-ready V2 unter www.pdfx-ready.ch! Was meinen Sie?

Das PDF steht bei Cleverprinting hier zum Download bereit:
http://www.cleverprinting.de/xpress

XPress-Experte Georg Obermayr hat für Sie 24 Seiten zusammengestellt, die Ihnen alle Informationen bieten, die Sie für die Druckdatenerstellung aus XPress benötigen: Grundeinstellungen, Colormanagement-Einstellungen, Colormanagement-Konzepte, Ein- und Ausgabestile, PDF-Export, Druckmenü. Dem Thema Transparenzen in XPress widmet er ein ganzes “Special”, denn hier gibt es einige Fallstricke zu beachten.

Das Kapitel gilt für XPress 8 und 9 (und in Teilen auch noch für Version 7) und geht auch auf die native Ausgabe von Transparenz aus XPress ein.

Auch wenn das PDF kostenlos erhältlich ist: Das gedruckte Werk lohnt sich! Es ist wie immer eine Glanzleistung in Bezug auf Methodik, Inhaltsaufbereitung und lebendiger Wissensvermittlung (mit Papiermustern, Auflösungstests u.v.a.). Gratulation an Christian Piskulla!

Der Verein für saubere Druckdatenerstellung, PDFX-ready, hat einen neuen Leitfaden veröffentlicht. Dieser steht ab sofort zum kostenlosen Download bereit.

Der Leitfaden beschreibt über die Grundlagen der PDF/X-Standards, dem korrekten Layoutaufbau, der PDF-Ausgabe, den PDFX-ready Prüfprofilen, Transparenzen, Farbmanagement und Proofs bis hin zu Druckstandards die komplette Bandbreite moderner PDF-Workflows.

In der Arbeitsgruppe Technik von PDFX-ready haben wir dieses Werk in den letzten Monaten ausgearbeitet. Wir hoffen, dass der Leitfaden zur interessanten und lohnenden Lektüre für alle “PDF/X-ler” wird.

Über die letzten Monate haben wir bei PDFX-ready fast alle Settings und Empfehlungen überarbeitet und optimiert. Die neuen Vorgaben tragen die Versionsnummer V1.3. Dabei ging es dieses mal nicht um einschneidende Änderungen sondern um viele kleine Verbesserungen im Detail:

• PDF-Prüfprofile V1.3: Hier wurden hauptsächlich die neuen Farbprofile der ECI integriert und die Prüfungen des Gesamtfarbauftrags angepasst. Weitere Details im Changelog.
• Bridge Settings V1.3: Auch hier wurden die neuen ECI-Farbprofile eingesetzt.
• PDF-Exportstile V1.3 für InDesign CS4: Die JPEG-Kompression erfolgt ab sofort mit “maximaler” Qualität (vorher: “hohe” Qualität). Diese Änderung ist notwendig geworden, da mit InDesign CS4 bei gleichen Einstellungen wie in CS3, eine wesentlich niedrigere Ausgabe-Qualität der Bilder erreicht wird. Ein sofortiges Update wird daher empfohlen.
• Live-Preflight V1.3 für InDesign CS4: Hier wurde ausser der Versionierung nichts angepasst.
• PDF-Exportstile V1.3 für XPress 7 und 8: Kompression analog zu InDesign angepasst; Transparenzverflachung für importierte transparente PDFs definiert (nur XPress ab 8.1); neue ECI-Farbprofile integriert.

Alle Einstellungen gibt es wie gewohnt im Download-Bereich von PDFX-ready.
Wir, die Arbeitsgruppe Technik von PDFX-ready, sind natürlich immer an Ihrem Feedback interessiert.

Im Januar wird noch der neue PDFX-ready Leitfaden veröffentlicht, der die Qualitätsstandards von PDFX-ready  vor allem für Einsteiger durchgängig beschreibt.

Die große Aufgabe für 2010 ist nun der PDFX-ready Workflow V2.0. Darin sollen erstmals Regeln für PDF/X-4 basierte PrePress-Workflows (mit und ohne RGB) beschrieben werden. Natürlich sind wir auch hier stark an Ihrem Feedback aus der Praxis interessiert.

Darin wird das gesamte Spektrum der sicheren Druckproduktion mit dem Layoutprogramm erklärt: Von der Konfiguration des Farbmanagements über die ideale PDF-Ausgabe bis hin zu den besten Tipps aus der Produktions-Praxis.

Mit knapp 200 Seiten, einem separat beigelegten Farbmusterbuch, einem 10-seitigen Papiermusterbuch und der neuen Cleverprinting-Testform 2009 bietet die aktuelle Ausgabe einen umfassenden Überblick über die moderne Druckdatenproduktion.

Das Cleverprinting-Handbuch 2009 ist etwas besonders: Keine andere Publikation in Deutschland nimmt sich dem komplexen Thema Druckdatenproduktion so umfassend und zugleich verständlich an. Hinzu kommt, dass das Thema nicht nur erklärt wird, sondern mit Vergleichsdrucken, Farbmustern und vielen beeindruckenden Beispielen auch zeigen, dass PDF/X und Colormanagement auch wirklich funktionieren!

Das Cleverprinting-Handbuch 2009 kann unter http://www.cleverprinting.de völlig kostenlos und ohne lästige Registrierung herunter geladen werden, für 19,80 Euro ist eine hochwertig im Bogenoffset gedruckte Version erhältlich.

Aus dem Newsletter von PDFX-ready:

PDFX-ready hat heute neue Settings und Prüfprofile für die Adobe Creative Suite 3 und 4 zum kostenlosen Download bereitgestellt:

PDF-Exportstile für Adobe InDesign CS3 und CS4 Farbvoreinstellungsdateien für die Adobe Bridge CS3 und CS4 (bzw. für die Einzelprodukte der Creative Suite) PDF-Prüfprofile für Adobe Acrobat 8 und 9

Diese Settings stellen als Workflow-Version 1.2 die Empfehlung von PDFX-ready für Abläufe auf Basis von PDF/X-1a dar. Zu finden im Download-Bereich:

Adobe CS Workflow

Weiterhin wurden zwei neue Dokumente veröffentlicht die Hintergrundinformationen und Empfehlungen für den optimalen PDF-Workflow geben:

Farbmanagement und PDF/X

Ausgabebedingungen

Die Settings für QuarkXPress und PitStop sind in Entwicklung und werden demnächst aufgeschaltet.

Natürlich sind wir (der Arbeitskreis Technik von PDFX-ready) immer an Ihrem Feedback zu den Settings interessiert.

Der Bundesverband Druck & Medien (BVDM) hat vor kurzem ein Update für die Publikation “Farbmanagement in DTP-Anwendungen” veröffentlicht. Der dritte Teil der Serie behandelt die Creative Suite 3 sowie XPress 7. Zusammen mit Florian Süßl von MetaDesign und Sebastian Nafroth von 3f8h.net durfte ich als Co-Autor an diesem Projekt mitarbeiten.
Behandelt werden wieder die drei Workflow-Typen early, intermediate und late binding. Wichtigste Neuerung ist dabei, dass für late binding nun PDF/X-4 (also inklusive Transparenzen) verwendet wird. Da weder XPress 7 noch XPress 8 die native Ausgabe von Transparenzen ermöglichen bleibt dieser Workflow hier außen vor. Die Empfehlungen für XPress 7 stellen für mich die Quintessenz von zwei Jahren CMS in XPress 7 dar. Der Erwerb der toll ausgestatteten grünen Mappe sei daher allen “Farb-Entscheidern” ans Herz gelegt.

http://www.bvdm.org/Publikationen/

Ausgangspunkt ist eine Vektor-EPS-Datei aus Illustrator CS 2 die verschiedene Finessen enthält. Dazu im Detail mehr an den jeweiligen Stellen.
Die Präferenz, von der in diesem Artikel die Rede ist, findet sich in den Farbmanagement-Vorgaben für Print-Layouts von XPress 7:

Im ersten Schritt deaktivieren wir das Vektor-CMS und geben im Modus “Composite CMYK” aus. Dieser Modus gibt nur 4C aus, Sonderfarben werden in 4C konvertiert. Sollten. Denn bei ausgeschaltetem Vektor-CMS wird das Vektor-EPS unverändert ausgegeben, d.h. hier bleiben die Sonderfarben erhalten!

Das ist die erste Regel des Vektor-CMS: Ist es nicht aktiviert, wird das EPS immer ohne Änderung ausgegeben, unabhängig von dem was mit den Farben im restlichen Dokument passiert.

Die zweite Regeln betrifft das Softproofing (Darstellung der Farben in XPress) von Vektor-Daten: Bei deaktivierten Vektor-CMS findet keine akkurate Farbdarstellung von Vektor-EPSen statt. Deutlich wird das an diesem Screenshot und der Darstellung von Magenta im EPS sowie als native XPress-Fläche:

Aktivieren wir zum Vergleich das Vektor-CMS (und wichtig: laden das Bild neu): Nun “stimmt” das Softproofing des Vektor-CMS mit dem des restlichen Dokuments überein!

Sprich: Ist Vektor-CMS aus, interessiert sich XPress nicht für das Vektor-Bild, die Farbdarstellung erfolgt “irgendwie”. Nur bei aktivem Vektor-CMS wird das Bild überhaupt in die Farbmanagement-Überlegung mit einbezogen. Das ist der Hauptvorteil von aktivem Vektor-CMS.

Was heißt das aber für die Ausgabe?

Wiederholen wir die Ausgabe mit “Composite CMYK” (4C OHNE Spot) bei aktivem Vektor-CMS: Nun sind auch alle Sonderfarben im Vektor-EPS ICC-basiert nach 4C aufgelöst worden.

ABER:
Alle anderen Bestandteile des Vektor-EPS AUCH! Die Folge ist:
- Schwarz/Grau ist 4farbig aufgebaut.

- Vormals reine Farben sind verschmutzt

Die Wandlung von Sonderfarben ist inkonsistent zur Wandlung die XPress bei nativen Sonderfarben-Objekten vollzieht: Erstere erfolgt ICC-basiert, bei der zweiten wird dagegen der Alternate Color Space zugeordnet.
Jedoch ist selbst innerhalb des EPS die Wandlung nicht konsistent, da bei einem Verlauf mit Sonderfarbe auch einfach nur der Alternate Color Space aufgelöst wird (also hier keine ICC-basierte Wandlung)!

Verwenden wir als nächstes eine Farb-Ausgabe die Sonderfarben erlaubt: “Composite CMYK und Volltonfarben”. Jetzt bleiben die Sonderfarben im EPS erhalten. Die Schnittflächen von transparenten Sonderfarben und 4C-Objekten werden aber einfach in 4C aufgelöst.

Für den Rest ergibt sich ein gewohntes Bild: Das ganze EPS wird nach mal via ICC durch die Farb-Waschmaschine geschleudert!

Ähnliches ergibt sich auch bei den Ausgabemodi RGB, Graustufen und DeviceN.

Interessant ist folgendes Detail: Verläufe innerhalb des EPS werden zu Bildern gewandelt und NICHT als Smooth Shading ausgegeben! Diese Bilder haben immer eine Auflösung von 103 ppi! Ausnahme ist auch hier wieder der Verlauf zur Sonderfarbe, dieser wird als einziger in der korrekten Form des Smooth Shadings ausgegeben.

Zusammenfassend: Bei Composite CMYK oder DeviceN Modi ist das Vektor-CMS NICHT zu gebrauchen, da immer das komplette EPS ICC-basiert gewandelt wird und Verläufe zu Bildern werden.

Wie sieht es aber im Modus “Unverändert” aus?

Gemeint ist hier der von PDFX-ready benutzte Modus OHNE geräteneutrale Farbe.
Wird hier das Vektor-CMS aktiviert erhält man ein korrektes Softproofing des Vektor-EPS. Der Clou ist nun, dass die Ausgabe “unverändert” erfolgt. D. h. in das Vektor-Bild wird nicht mehr eingegriffen!

Im Modus “Unverändert” ist es also möglich den Vorteil des Vektor-CMS (korrektes Softproofing) mit einer sicheren Farbausgabe zu kombinieren.

Es kann also NUR beim Einsatz der Stile von PDFX-ready empfohlen werden, das Vektor-CMS einzuschalten!

Sind im platzierten EPS oder PDF übrigens kalibrierte Farbräume enthalten werden diese bei der “unveränderten” Ausgabe dekalibriert. Dies ist wahrscheinlich dem Zwischenschritt PostScript beim PDF-Export geschuldet.

Georg Obermayr, Januar 2008