GOE ist das neue Farbsystem von Pantone. Obwohl es in der Praxis noch keine besondere Anwendung findet wird es zukünftig wohl an Bedeutung gewinnen. Quark hat deshalb in XPress 8 die Pantone GOE Bibliotheken bereits mit integriert. Bei der PDF-Ausgabe gibt es dabei aber ein Problem…
Legen Sie zuerst in XPress 8 eine Farbfläche in Pantone GOE an.
Exportieren Sie anschließend ein PDF mit X-1a Evaluierung und “Unveränderter”-Farbausgabe (entsprechend der PDFX-ready Empfehlung).
Das PDF fällt durch die X-1a Evaluierung, da der Alternative Farbraum der GOE-Farbe LAB ist!
Ein Blick in den Farb-Quelleneinstellungen verrät es: Dort lässt sich für GOE nur LAB auswählen, CMYK oder RGB sind im Gegensatz zu den “alten” Pantone Bibliotheken nicht vorgesehen.
Pantone liefert für die GOE-Farben schlicht nur noch LAB-Definionen aus. Siehe auch http://www.publisher.ch/dynpg/upload/imgfile2872.pdf
Es gibt momentan auch keinen Weg, das in XPress 8 anders zu konfigurieren.
Wer also “Unverändert” PDF/X-1a ausgeben möchte muss bis auf weiteres auf Pantone GOE Bibliotheks-Farben verzichten.
Eine Alternative kann sein, das Problem mit den PDF-Fixups in Acrobat 8/9 zu lösen.
Exportieren Sie dazu das PDF wie oben beschrieben und lassen es im ersten Schritt durch die PDF/X-Prüfung fallen.
Anschließend wenden Sie im Preflight von Acrobat das Fixup an um die Alternativen Farbräume nach CMYK zu wandeln und das PDF/X-Flag neu zu vergeben.
Ich habe für Acrobat 8 ein solches Fixup-Profil erstellt, dass Sie hier – natürlich ohne Gewähr – herunterladen können. Das Profil konvertiert nach ISO Coated v2 und setzt dieses auch als Output Intent.
Ein Workaround der einfacheren Art ist es im Farben-Dialog von XPress nach Auswahl des GOE-Tons das Farbmodell auf CMYK zu ändern. Der Name der Sonderfarbe und das Sonderfarben-Attribut bleiben dabei erhalten. Es liegt aber keine medienneutrale Bibliotheksfarbe mehr im Hintergrund.
Georg Obermayr, Oktober 2008
